-
1 key man insurance
key man insurance ≈ Lebensversicherung für besonders wertvolle Mitarbeiter zugunsten des Unternehmens -
2 key man insurance
страх. страхование ключевых лиц* (страховой полис, защищающий небольшую компанию или партнерство от убытков, связанных со смертью или нетрудоспособностью ведущего сотрудника или совладельца; получение такого полиса иногда является условием получения кредита, если кредитор считает, что смерть одного из владельцев может повлиять на возможность компании вернуть кредит)Syn:See:* * *страхование мелкого предприятия на случай смерти одного из его основных собственников. . Словарь экономических терминов . -
3 key-man insurance
Gen Mgt -
4 key-man insurance
страхование "ключевого человека": страхование компанией жизни (и здоровье) узкого круга своих руководителей или сотрудников, чья смерть может крайне неблагоприятно сказаться на ее финансовом положении (полис отражается в активе баланса); часто может быть условием банка к небольшой компании для предоставления кредита; = business life and health insurance. -
5 key man insurance
-
6 key-man insurance
Страхование: страхование ведущего работника, страхование ведущих специалистов (исполнителей главных ролей, изобретателей, конструкторов и т. п.), страхование мелкого предприятия на случай смерти одного из его основных собственников, страхование руководящих работников предприятия -
7 key(-)man insurance
страхование руководящих работников предприятия; страхование ведущего работника; страхование ведущих специалистов (исполнителей главных ролей, изобретателей, конструкторов и т. п.); страхование мелкого предприятия на случай смерти одного из его основных собственников -
8 key(-)man insurance
страхование руководящих работников предприятия; страхование ведущего работника; страхование ведущих специалистов (исполнителей главных ролей, изобретателей, конструкторов и т. п.); страхование мелкого предприятия на случай смерти одного из его основных собственников -
9 key man insurance
страхування керівних працівників підприємства; страхування провідних спеціалістів (виконавців головних ролей, винахідників, конструкторів і т. ін.); страхування дрібного підприємства на випадок смерті одного з його основних власників -
10 key man insurance
osiguranje kljuÄnog Äovjeka -
11 key man insurance
assurance société, assurance de la personne clé (MIX65) -
12 key-executive insurance
Англо-русский экономический словарь > key-executive insurance
-
13 key employee insurance
страх. страхование ключевых работников*а) (страхование жизни, здоровья или страхование от временной нетрудоспособности, предназначенное для защиты работодателя от убытков, связанных со смертью или потерей трудоспособности ключевыми работниками; страховка по полисам такого страхования выплачивается работодателю)б) (страхование жизни и страхование от временной нетрудоспособности, страховую сумму по которым компания выплачивает самому ключевому работнику)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > key employee insurance
-
14 key-person insurance
Gen Mgtan insurance policy taken out to cover the costs of replacing a key employee. Key person insurance comes into play in the case of an employee’s mediumto long-term sickness or death. -
15 key person insurance
страх. = key man insurance -
16 key man assurance
страх. страхование (жизни) ключевых лиц* (страхование жизни владельцев или ведущих сотрудников компании, особенно жизни старших менеджеров, чья смерть может привести к большим убыткам для компании; в случае смерти сотрудника или совладельца компания получит страховое возмещение, если докажет, что понесенные ее убытки напрямую связаны со смертью данного сотрудника или совладельца; термин обычно распространяется только на страхование жизни и не включает страхование от потерь в результате временной нетрудоспособности ключевого сотрудника)Syn:See: -
17 key-man life insurance
Страхование: страхование жизни ключевых персон (компании, предприятия)Универсальный англо-русский словарь > key-man life insurance
-
18 key person life and health insurance
= business life and health insurance; key-man insurance.Англо-русский экономический словарь > key person life and health insurance
-
19 key employee
упр. ключевой работник* (сотрудник, обладающий специфическими знаниями, навыками или опытом и вносящий существенный вклад в прибыль предприятия; потеря такого работника, в том числе по причине его смерти или болезни, может повлечь за собой уменьшение прибыли предприятия)Syn:See: -
20 key person life insurance
страх. = key man assuranceАнгло-русский экономический словарь > key person life insurance
- 1
- 2
См. также в других словарях:
key man insurance — USA Life insurance, disability insurance or both purchased by a company on a key employee to compensate the company for financial losses relating to the absence of that employee. Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and international… … Law dictionary
key man insurance — A life insurance policy purchased by a company to insure the life of a key executive. The company is the beneficiary in case of the executive s death. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
key man insurance — Life insurance on a business partner or an especially important manager that is intended to help a business through the loss of a contributor of money and expertise, and to help pay for hiring and training a replacement … Business law dictionary
key man insurance — Type of insurance coverage purchased by companies to protect them on the death or disability of a valued employee or by partnership to provide for funds with which to buy out the interest of such partner on his death or disability … Black's law dictionary
key man insurance — Type of insurance coverage purchased by companies to protect them on the death or disability of a valued employee or by partnership to provide for funds with which to buy out the interest of such partner on his death or disability … Black's law dictionary
Key Person Insurance — A life insurance policy that a company purchases on a key executive s life. The company is the beneficiary of the plan and pays the insurance policy premiums. Also known as key man insurance , key woman insurance or business life insurance . Key… … Investment dictionary
key man or woman insurance — A life insurance policy purchased by a company to insure the life of a key executive. The company is the beneficiary in case of the executive s death. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
insurance — in·sur·ance /in shu̇r əns, in ˌshu̇r / n 1: the action, process, or means of insuring or the state of being insured usu. against loss or damage by a contingent event (as death, fire, accident, or sickness) 2 a: the business of insuring persons or … Law dictionary
insurance — A contract whereby, for a stipulated consideration, one party undertakes to compensate the other for loss on a specified subject by specified perils. The party agreeing to make the compensation is usually called the insurer or underwriter; the… … Black's law dictionary
insurance — A contract whereby, for a stipulated consideration, one party undertakes to compensate the other for loss on a specified subject by specified perils. The party agreeing to make the compensation is usually called the insurer or underwriter; the… … Black's law dictionary
key — adj: of vital importance (as in a business organization) esp. so as to be specially insured to the benefit of an employer key man key employee insurance Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary